피아니스트 클라우디오 아라우의 다큐멘터리 + 공연 실황

- 1984년 고향 칠레로 금의환향한 아라우의 파란 만장한 인생사와 음악에 대한 이야기

클라우디오 아라우 다큐멘터리 + 베토벤 피아노 협주곡 5번 황제 공연 실황

레코딩 정보 : 1984.05 칠레 산티아고 메트로폴리탄 성당

클라우디오 아라우는 작곡가가 하고자 하는 말을 청중에게 들려주는 하나의 매개체가 됨으로써, 기교가 뛰어난 피아니스트를 넘어, 완벽한 피아니스트로 자리매김했다. 그의 이러한 능력으로 인해 그는 피아노의 황제로 알려져 있었다.

이 DVD에는 1903년 칠레에서 태어나 오랜 타국생활 끝에 1984년 금의환향한 그의 파란만장한 인생사와 그가 직접 코멘트 한 자신의 삶과 음악에 대한 이야기가 담겨 있다.

칠레의 수도, 산티아고 메트로폴리탄 성당에서 6,000명의 청중 앞에서 연주한 베토벤의 피아노 협주곡 5번 ‘황제’가 대미를 장식한다.

이 DVD는 1984년 5월, 산티아고 메트로폴리탄 성당에서 실황 녹음한 DVD이다.

This DVD will be released in May 2011. Claudio Arrau was considered the complete pianist because he went beyond mere technique, and took listeners into the mind of the composer as if he were a medium through whom the composer was speaking. He was therefore known universally as ‘The Emperor’.

This DVD traces Arrau’s life from his birth in Chile in 1903 up to his triumphant homecoming in 1984 after a seventeen-year absence, and includes his own commentary on his life and music. It concludes with a performance of Beethoven’s ‘Emperor’ Concerto in Santiago’s Metropolitan Cathedral given before 6,000 wildly enthusiastic young people. Recorded live at the Metropolitan Cathedral of Santiago in Chile, May 1984.

Claudio Arrau 'The Emperor'

The Symphony Orchestra of the University of Chile (Performance) / The Philharmonic Orchestra of Santiago (Documentary), Victor Tevah (Performance) / Juan Pablo Izquierdo (Documentary)

Picture format DVD: NTSC 4:3

Sounds formats DVD: DD 2.0

Region code: 0

Subtitles: English, German, French, Spanish

Booklet notes: English, German, French

Running time: 85 mins

Documentary directed and produced by Peter Rosen

클라우디오 아라우는 우리 시대의 가장 음악적이고 진중한 피아노적 현상임에 틀림없다. – 슈드도이체 자이퉁 (독일)

피아노의 마술사이다 – 르 피가로(프랑스)

“황제”를 연주하는 아라우는 황제와 왕을 더한 것만큼 위대하다 – 타임즈(영국)