프란츠 리스트가 말년에 작곡한 교회음악은 언제나 혁신적이고 급진적이며 철저히 독자적이었지만, 레퍼토리에서 부당하게 간과되는 경우가 많았습니다. 이제 바이에른 방송 합창단이 페터 데이크스트라의 지휘로 연작 '십자가의 길(VIA CRUCIS)'에 도전했습니다. 이 작품은 리스트 생전에 한 번도 연주되지 않았으며, 작곡가는 1878년 가을 로마 근교 티볼리의 빌라 데스테에서 호엔로에-실링스퓌르스트 추기경의 손님으로 머물며 이 작품을 작업했습니다.

BR 클래식의 이번 신보는 2025년 4월 뮌헨 프린츠레겐텐테아터에서 열린 특별한 연주회의 실황 녹음을 담고 있습니다. '비아 크루치스', 곧 십자가의 길은 일반적으로 사형 선고에서 죽음, 십자가에서 내려지심, 장사 지내심에 이르는 그리스도 수난의 열네 처로 이루어지며, 수 세기에 걸쳐 예루살렘의 전통적인 장소들, 순례길, 전 세계의 가톨릭 성당, 길가의 성소, 야외 예배당, 그리고 골고타 언덕을 본뜬 성지에서 기도의 대상이 되어 왔습니다.

프란츠 리스트는 자신의 작품을 작곡하면서 주로 로마 콜로세움에서 열리는 성금요일 행렬, 즉 "순교자들의 피로 땅이 흠뻑 젖은 그곳"을 염두에 두었습니다. 그는 '십자가의 길 14처'를 독창, 합창, 오르간(원래는 피아노)을 위해 썼지만, 하모니움을 콜로세움 폐허 안으로 옮겨 가 그곳에서도 자신의 음악적 기도가 불리게 하겠다는 생각에 크게 매료되었습니다. "경건한 행렬과 함께 무릎을 꿇고 라틴어 기도문을 여러 차례 되뇌었을 때 나를 사로잡았던 내면의 감동을 희미하게나마 비추는 그 소리가 그곳에서 울려 퍼질 수 있다면 나는 행복할 것입니다." 그러나 이는 한낱 구상에 머물렀습니다. 그의 후기 작품 '십자가의 길'은 리허설도 출판도 되지 않았으며, 극도로 보수적인 체칠리아 운동의 순수주의자들로부터 단호한 거부를 당했습니다.

이 작품이 마침내 부다페스트에서 초연된 것은 그로부터 50년이 지난 1929년 성금요일이었습니다. 리스트는 마인츠 출신의 다재다능한 작곡가이자 바이올리니스트, 배우, 시인, 대본 작가, 수필가였던 젊은 페터 코르넬리우스와 친분이 있었습니다. 코르넬리우스는 리스트와 '신독일악파' 서클에 다가갈 무렵 팔레스트리나에서 바흐에 이르는 음악사에 대한 탄탄한 소양을 갖추고 있었습니다. 1852년 그는 라틴어 레퀴엠 미사의 입당송 '레퀴엠 에테르남'을 고전적으로 세련된 양식의 남성 합창곡으로 작곡했습니다. 같은 해 리스트는 그에게 '최대한의 결의로 교회음악에 전념하라'고 권했지만, 코르넬리우스는 이 조언을 정중히 사양했습니다. 1863년에 작곡된 그의 레퀴엠은 가톨릭 전례와는 아무런 관련이 없으며, 코르넬리우스는 극작가 프리드리히 헤벨의 시 "영혼이여, 그들을 잊지 말라, 영혼이여, 죽은 이들을 잊지 말라!"에 곡을 붙였습니다. 코르넬리우스의 두 합창곡 역시 이 CD에 수록되어 있습니다.