2024년 잘츠부르크 페스티벌 실황

후고 폰 호프만스탈, 연극 <예더만>

필립 호흐마이어(예더만), 델라일라 피아스코(연인), 크리스토프 루저(벗, 악마), 되르테 리세프스키(가난한 이웃, 선행), 안드레아 요나손(모친), 도미니크 도스-라이스(죽음), 로버트 카슨(연출)

▶ 잘츠부르크 페스티벌을 상징하는 바로 그 연극! 로버트 카슨 연출의 최신 실황

독일 작가 후고 폰 호프만스탈은 연출가 막스 라인하르트와 함께 잘츠부르크 페스티벌의 틀을 짰고, 절친 리하르트 슈트라우스까지 끌어들여 1920년부터 음악 페스티벌을 시작했다. 그렇지만 매해 빠지지 않는 작품은 모차르트나 리하르트 슈트라우스의 특정한 곡이 아니라 교훈적인 연극 <예더만>이다. 큰 부자 예더만 앞에 어느 날 사신(死神)이 찾아온다. 두려워진 그는 연인, 하인, 심지어 의인화된 재산에게 같이 가자고 부탁하지만 모두 거절한다. 그런데 오랫동안 소홀히 했던 분신인 '선행'이 기꺼이 신 앞에 함께 가겠다고 한다.

2023년부터 오페라 연출가로 유명한 캐나다의 로버트 카슨 연출로 공연 중인데, 그 2024년 실황이다. "죽음 앞에 선 인간의 보편적 운명"을 강하게 드러냈다는 호평을 받았다.

[보조자료]

- 잘츠부르크 페스티벌은 1920년 극작가 후고 폰 호프만스탈, 연출가 막스 라인하르트, 그리고 조금 늦게 참여한 작곡가 리하르트 슈트라우스의 삼각체제로 시작되었다. 막스 라인하르트가 호프만스탈의 연극 <예더만>(1911)을 성당 앞 광장에서 공연한 것이 시초였다고 한다. 이후 <예더만>은 매해 빠짐없이 공연되는 잘츠부르크 페스티벌의 상징적 작품이 되었다.

- 예더만(Jedermann)은 '모든 사람'이라는 뜻인데, 연극 <예더만>은 제목처럼 누구에게나 닥칠 수 있는 상황을 소재로 한 종교적 비유극이다. 내용을 요약하면 "하나님께서 피조물인 인간들이 감사를 모르므로 그중 누군가를 죽음의 사자를 시켜 데려오도록 하여 천국에 들어갈 수 있는지 생전 행실로서 심판하시겠다."는 것이다.

<예더만>은 중세 영국의 연극 '에브리맨'(Everyman)을 기본으로 한다. 에브리맨의 독일어가 예더만이다. '모든 사람'이라는 뜻이지만 연극에서는 일반적인 인간을 대표하는 주인공의 이름으로 사용되고 있다. 인생을 충분히 즐기던 젊은 부자가 예기치 못한 죽음의 방문을 맞이한 후 인생의 심판을 받아야 하는 이야기를 극으로 표현했다. 영국 작가 존 번연의 <천로역정>의 메시지와 크게 다를 바 없는 내용이다.

- 잘츠부르크 <예더만>의 연출자가 누구냐 하는 것은 호사가들의 관심사항이다. 2017년부터 2022년까지 미카엘 스투르밍거 연출로 공연(이중 2021년 실황이 영상물로 발매)되다가 2023년부터 로버트 카슨으로 대체되었다. 카슨은 오페라 연출가답게 대규모 스펙터클과 시각적 알레고리 강조, 정통성(도덕극 구조)와 현대성(무대, 의상 등)의 결합, 비극적 웅장함으로 "죽음 앞에 선 인간의 보편적 운명"을 강하게 드러냈다는 호평을 받았다. 주역을 맡은 필립 호흐마니어는 솔로 퍼포먼스로도 유명한 오스트리아 배우다.