2023년 바이에른 슈타츠오퍼 실황

프로코피에프, 오페라 <전쟁과 평화> (한글자막)

블라디미르 유로프스키(지휘), 바이에른 슈타츠오퍼 오케스트라 & 합창단, 안드레이 질리호프스키(안드레이 공작), 올가 쿨친스카(나타샤), 아르센 소고묘냔(피에르), 드미트리 체르냐코프(연출)

▶ 톨스토이 원작의 장대한 러시아 오페라! 주요 오페라상을 석권한 화제의 실황!

톨스토이 원작의 <전쟁과 평화>는 소비에트가 제2차 세계대전 중 나치 독일의 침공을 받았을 때 프로코피에프가 애국심을 담아 작곡한 대작이다. 전체 13경으로 완성되었는데, 7경까지는 나타샤와 안드레이의 사랑과 이별, 8경부터는 나폴레옹 전쟁과 관련된 서사다.

현재 음악감독 블라디미르 유로프스키가 지휘하고 드미트리 체르냐코프가 연출한 2023년 바이에른 슈타츠오퍼 실황은 동년 인터내셔널 오페라 어워즈에서 '올해의 뉴 프로덕션'상을, 독일 음악전문지 오페른벨트의 비평가 투표에서 '올해의 공연'으로 뽑힌 화제의 실황이다. 같은 투표에서 체르냐코프는 '올해의 연출가'로 선정되었다. 피난처로 재구성된 웅장한 극장 로비가 무대 배경인데, 체르냐코프의 특기답게 이 제한된 공간에서 모든 상황이 연극적으로 빈틈없이 펼쳐진다.

[보조자료]

- 본 실황의 무대배경은 극장의 웅장한 로비를 연상시키는데, 객석 의자가 임시 침대로 사용되거나 바닥에 매트리스가 깔려 있는 등 공공피난처로 사용되는 모습이다. 체르냐코프는 이 공간을 통해 전쟁의 심리적 영향을 강조한다. 무대는 전쟁의 공포 속에서 피난처를 찾는 현실을 보여주는 동시에, 전쟁이 개인의 정신과 사회 전체에 미치는 파괴적 영향을 상징적으로 표현한다. 예컨대 사람들이 손으로 전투를 연습하는 장면은 전쟁이 단순한 외부의 충돌이 아니라 내면의 심리적 전쟁임을 암시한다. 관객에게 역사극의 거리감 대신 현대의 전쟁과 그로 인한 혼란을 직접적으로 체험하게 해 무대 위 인물들의 고통과 혼란을 더욱 밀접하게 느끼도록 한다. 특히 전쟁 장면에서는 조명이 어두워지고, 합창단이 광기에 사로잡힌 듯한 모습으로 등장해 그 비이성적이고 파괴적인 본성을 강조했다.

- 현재의 국제 정세를 고려해 원래 오페라의 일부 장면을 수정하거나 삭제했다. 모스크바를 불태우라는 쿠투조프 장군의 명령 장면(10경)은 삭제되었고, 승리감 넘치는 피날레는 그로테스크한 관악 밴드로 대체되어 전쟁의 허무함을 강조했다.

- 러시아의 드미트리 체르냐코프(1970~)는 대본을 완전히 새롭게 읽어 재해석하는 레지테아터 연출의 대가다. 시대 배경을 과감히 옮겨버리거나, 숨어있는 긴장과 폭력을 부각시키며, 인물들의 심리를 치밀하게 풀어낸다. 무대는 고정되거나 폐쇄적으로 표현된 경우가 많다.

지휘자 블라디미르 유로프스키(1972-)는 모스크바에서 태어나 청소년기에 독일로 이주했다. 글라인드본 페스티벌 음악감독, 런던 필하모닉 수석지휘자, 베를린 콘체르트하우스 수석지휘자를 거쳐 2021년부터 바이에른 슈타츠오퍼 음악감독을 맡고 있다. 드라마에 대한 통찰과 철학적 접근, 뛰어난 통제력, 분석적 리허설로 높은 평가를 받고 있으며, 희귀 레퍼토리를 선호하는 것으로도 유명하다.

일반 DVD가 아닌 블루레이(Blu-ray) 디스크로 블루레이 전용 플레이어에서만 재생이 가능합니다.

DVD플레이어에서는 재생이 불가능합니다.