■넬슨 괴르너의 2009년 베르비에 페스티벌 실황

■베토벤 피아노 소나타 26번 <고별> 및 쇼팽의 피아노 소나타 3번

오늘날 가장 인기 있는 연주자 중의 한 명인 아르헨티나 피아니스트 넬슨 괴르너가 스위스에서 열린 2009 베르비에 페스티벌에서 베토벤과 쇼팽에 대한 그의 열정을 보여주었다. 여기에서 그는 두 개의 중요한 소나타와 두 개의 에튀드를 매우 개인적인 시각으로 해석해냈다.

마르타 아르헤리치가 그의 뛰어난 재능을 발견해 냈고, 그가 아르헨티나와 유럽에서 더 깊이 연구할 수 있도록 보조금이 주어진 덕분에, 그는 이제 현 세대에 가장 뛰어난 피아니스트 중의 한 명으로 설 수 있게 되었다.

One of today's most sought-after performers, the Argentine pianist Nelson Goerner brings his love of Beethoven and Chopin to the Verbier Festival in Switzerland, and presents very personal interpretations of two important sonatas and two etudes. His rare talent was spotted by Martha Argerich, thanks to whom he was awarded a grant for further study in Argentina and Europe. He is now established as one of the most remarkable pianists of his generation.

BBC Music Magazine February 2011 *****

“Goerner is a master. Though a stunning virtuoso, he never shows off; the prevailing character of his artistry is lyrical. His grasp of structure is innately dramatic, but melodrama is not his style. He gives the impression of playing everything from the inside out, removing all barriers between the listener and composer.”