푸치니: 나비부인 (한글자막 포함)

Puccini: Madama Butterfly (C Major 706208)

라파엘라 안젤레티(초초상)/ 마시밀리아노 피사피아(핀커튼)/ 아눈치아타 베스트리(스즈키)/ 클라우디오 스구라(샤플레스) 외/ 다니엘레 칼레가리/ 폰다치오네 오케스트라 레지오날레 델레 마르케

▶ 한글자막과 함께 감상하는 피에르 루이지 피치의 최신 나비부인 프로덕션

중부 이탈리아의 마체라타에서는 매년 여름마다 성대한 오페라 축제가 펼쳐진다. 이 도시의 명물인 옥외경기장 스페리스테리오에서 펼쳐지는 이 오페라 축제는 베로나 아레나와 더불어 이탈리아를 대표하는 야외 오페라 축제로 손꼽힌다. 이 오페라축제의 예술감독이자 우리에게도 낯익은 정상급 오페라 연출가 피치가 2009년에 선보였던 푸치니의 <나비부인>이 최고 사양의 영상물로 등장하였다. 특히 수입완제품으로 선보이는 본 영상물은 C Major 본사에서 직접 삽입한 한글자막을 포함하고 있기에, 언어의 장벽으로 인해 최신의 오페라 영상을 즐기지 못했던 많은 오페라 애호가들의 갈증을 상당부분 해소해줄 것이다. ForumOpera.com으로부터 우리시대의 가장 뛰어난 나비부인의 하나로 호평을 받은 라파엘라 안젤레티가 타이틀롤을 열연하였고, 본고장의 실력파 가수들인 마시밀리아노 피사피아와 클라우디오 스구라가 이를 든든히 뒷받침하였다. 피치의 무대는 간결하면서도 사실적이며, 3막 전주곡을 배경으로 펼쳐지는 이인무도 색다른 볼거리를 제공한다.

( 보조자료 )

- 2008년의 <리날도>를 시작으로 <라 트라비아타>와 <토스카>를 연이어 국내무대에 올리면서 우리 오페라애호가들 사이에서도 친숙한 이름으로 자리 잡은 이탈리아의 세계적인 오페라 연출가 피에르 루이지 피치는 1930년 이탈리아의 밀라노에서 태어났다. 대학에서 건축학을 전공했지만, 이내 자신의 예술적 재능을 연극과 오페라 무대에서 본격적으로 발휘하기 시작했다. 그는 연출뿐만 아니라 무대미술과 의상디자인도 직접 담당하는 것으로 유명하며, 지금까지 라 스칼라, 라 페니체 극장, 메트, 바스티유 등의 최고의 오페라하우스들을 오가며 500여 편의 오페라를 무대에 올려왔다. 피치는 2005년부터 마체라타의 스페리스테리오 오페라 페스티벌의 예술감독으로 재임 중이다.

- 중동부 이탈리아의 도시 마체라타에는 19세기 초반에 건축된 반원형의 옥외 구기경기장인 스페리스테리오가 자리 잡고 있다. 원래 팔로네라는 일종의 핸드볼 경기를 관람하기위해 지어진 건물이지만, 현재는 매년 여름마다 펼쳐지는 오페라 축제의 전당으로 많은 오페라 애호가들에게 사랑을 받고 있다. 1921년 베르디의 <아이다>로 시작된 이 오페라축제는 베로나의 아레나와 더불어 이탈리아를 대표하는 야외 오페라 이벤트로 완전히 자리를 잡았다. 본 영상물은 지난 2009년의 페스티벌에서 공연되었던 프로덕션을 담은 것이다.

Puccini: Madama Butterfly

Fondatione Orchestra Regionale Delle Marche, Daniele Callegari (conductor) & Pier Luigi Pizzi (stage director)

Running Time Opera: 150 minutes

Picture 16:9, HD

DVD: DTS 5.1, PCM Stereo

Italian (original language), English, German, French, Spanish, Chinese, Korean